🚀 БЕТА-ВЕРСИЯ - Будем рады отзывам на contact@plansports.ro

Политика конфиденциальности

Редакция от: 7 октября 2026 г.

Это перевод румынской версии, которая имеет преимущественную силу в случае любых расхождений.

1. Кто мы

Оператором персональных данных, обрабатываемых на сайте plansports.ro и в мобильном приложении PlanSports, является COMMERCESTREAM INNOVATE S.R.L., код НДС RO50187548, юридический адрес: коммуна Бырнова, село Вишан, ул. Кастелул Грецилор, д. 24, уезд Яссы, Румыния («PlanSports», «мы»).

Контакт по любым вопросам о твоих данных: contact@plansports.ro, телефон +40 736 372 286.

Мы назначили инспектора по защите данных (DPO), о котором уведомлён румынский орган по защите данных ANSPDCP (№ 18937 от 15.10.2024); с ним можно связаться по тому же адресу с пометкой «DPO».

2. Какие данные мы обрабатываем

  • Аккаунт: имя, email, телефон, пароль (в зашифрованном виде), фото профиля, роль (спортсмен, тренер, владелец площадки, организатор); при входе через Google, Apple или Facebook — идентификатор аккаунта и email, которые мы получаем от них.
  • Спортивный профиль: город/уезд (указанные тобой), любимые виды спорта, уровень, клуб.
  • Приблизительное местоположение (только если ты разрешишь): когда ты нажимаешь «Рядом со мной» на сайте или даёшь согласие в приложении, твой телефон / браузер передаёт нам твоё местоположение, округлённое примерно до 1 км, только для того, чтобы показать тебе сначала ближайшие площадки, залы, клубы и тренеров. Мы не сохраняем его в твоём аккаунте и не используем ни для чего другого; без него мы сортируем по городу из твоего профиля. Карта предоставлена OpenStreetMap, и поиск городов мы также выполняем через OpenStreetMap (Nominatim), без каких-либо данных о тебе.
  • Люди, которых ты приглашаешь: когда ты приглашаешь кого-то (тренера, ученика, спортивную площадку, зал, друга), ты сообщаешь нам его имя (необязательно) и номер мобильного телефона или email. Мы используем их только для отправки этого приглашения — в WhatsApp, с номера PlanSports (через Meta), или по email — после того как ты подтвердишь, что этот человек знает о приглашении и согласен. Тот, кто ответит STOP, больше ничего от нас не получит. Если приглашение не принято, мы удаляем номер и email через 90 дней.
  • Активность: бронирования, товарищеские матчи и их счёт, регистрации на турниры, результаты и рейтинги, достижения, приглашения, уведомления.
  • Тренировки: упражнения, подходы, веса, длительность и калории, которые ты записываешь или которые измеряют твои часы.
  • Соревнования: дата рождения, пол, возрастная и весовая категория, пояс, вес на взвешивании, клуб; документы, которые требует организатор (медицинская справка, страховка, членский билет), хранятся в закрытом виде.
  • Данные о здоровье (только с твоего явного согласия): заболевания, аллергии и травмы в твоём спортивном профиле; карта для врача (группа крови, лекарства, операции, семейный анамнез, заметки); записанные тобой измерения (давление, вес, уровень сахара в крови, кислород в крови, пульс в покое); с Apple Watch — пульс во время тренировок, кислород в крови и ежедневный пульс в покое. Подробности — в разделе 3a.
  • Данные о теле: рост, вес, целевой вес, год рождения, пол — для программ, расчёта калорий и ИМТ.
  • Сообщения: твои переписки с ИИ-тренером и подсказки, которыми ты обмениваешься с тренером клуба во время тренировки.
  • Платежи и подписка: сумма, продукт, статус платежа и твоей подписки PlanSports Premium (бесплатный пробный период, дата продления, отмена), а также идентификатор транзакции, полученный от магазина приложений или платёжного провайдера. В приложении оплата идёт через Apple (App Store) или Google Play, а на сайте — через Stripe (или Netopia для более ранних платежей); данные карты ты вводишь непосредственно у них, и к нам они никогда не попадают.
  • Использование платформы: какие страницы и экраны ты открываешь и какие действия совершаешь (например, запуск тренировки или бронирование), с какой платформы (сайт, iPhone, Android, часы) и в какой версии приложения. Мы записываем их на собственном сервере с привязкой к твоему аккаунту; для посетителей без аккаунта — к сеансу просмотра или к случайному идентификатору установки приложения. В приложении мы не используем аналитические сервисы других компаний.
  • Технические данные: IP-адрес и журналы работы (хранятся 30 дней), токен push-уведомлений и файлы cookie, описанные в политике cookie.

3. Зачем мы их обрабатываем и на каком правовом основании

ЦельПравовое основание (GDPR)Сколько мы храним данные
Твой аккаунт, бронирования, матчи, турниры, тренировки и уведомления о нихисполнение договора (ст. 6(1)(b))пока у тебя есть аккаунт
Тренер твоего клуба видит твои тренировки и присылает тебе подсказкиисполнение договора; законный интерес клуба, в котором ты состоишь, — это можно отключить в любой момент в Профилепока ты состоишь в клубе
Автоматически составляемые программы и планы питания (ИИ-тренер)договор; для заболеваний, травм и аллергий — явное согласие (ст. 9(2)(a))пока твоя программа активна или пока ты не отзовёшь согласие
Данные о здоровье: пульс и кислород в крови с часов, графики, карта для врача, измерения, PDF-отчётявное согласие (ст. 9(2)(a))пока у тебя есть аккаунт, до отзыва согласия (тогда мы сразу их удаляем) или в течение 24 месяцев без единого входа
Публикация результатов соревнований (имя, клуб, место)законный интерес организатора и федерации (ст. 6(1)(f))официальные результаты хранятся как архив соревнований
Счета, записи о платежахюридическая обязанность (ст. 6(1)(c))10 лет (Закон Румынии о бухгалтерском учёте)
Безопасность, предотвращение мошенничества, журналызаконный интерес30 дней
Внутренняя статистика использования платформы (какие функции используются и как)законный интерес (ст. 6(1)(f)) — улучшение и обеспечение работы сервиса; ты можешь возразить, написав нам400 дней
Рекламные сообщения (email, WhatsApp)согласие, которое можно отозвать в любой момент (ответь STOP в WhatsApp)до отзыва
Статистика использования сайта (Google Analytics)согласие (баннер cookie)до 2 лет

Программы, составляемые ИИ-тренером, — это автоматические рекомендации, которые можно игнорировать или изменить; они не принимают решений, имеющих для тебя юридические последствия (ст. 22). Они носят исключительно информационный характер и не заменяют консультацию врача.

3a. Данные о здоровье и Apple Watch

Данные о здоровье относятся к особой категории данных (ст. 9 GDPR). Мы храним их только при твоём явном согласии, данном в приложении (Профиль → Карта для врача) или на сайте (Спортивный профиль). Без согласия сервер их не хранит: пульс и кислород в крови, присланные часами, удаляются сразу при получении.

  • Откуда они берутся: из того, что ты пишешь в профиле и в карте для врача, а если ты пользуешься приложением PlanSports на Apple Watch — из приложения «Здоровье» (Apple HealthKit): пульс и калории во время тренировок, кислород в крови и пульс в покое, рассчитанный Apple. Приложение читает из «Здоровья» только то, что ты разрешишь в окне разрешений Apple, и записывает в «Здоровье» только твои тренировки (чтобы закрывать кольца активности).
  • Для чего мы их используем: графики пульса и калорий в твоей истории, зоны нагрузки и восстановление после нагрузки, ежедневный пульс в покое, адаптация программ и советов, PDF-отчёт для врача. Мы не используем их для рекламы, не продаём, не составляем маркетинговые профили и не передаём другим компаниям, кроме случаев, описанных ниже.
  • Кто их видит: ты. Тренер твоего клуба видит твои тренировки (если ты это не отключил), но пульс и кислород в крови — только если ты так решишь («Мой тренер может видеть пульс и кислород в крови»); карта для врача и твои измерения тренеру никогда не видны. Отчёт для врача ты скачиваешь сам по ссылке, действующей 15 минут, и передаёшь кому захочешь.
  • ИИ-тренер: для автоматически составляемой программы твои заболевания, травмы и аллергии передаются компании Anthropic (США) без твоего имени, email и телефона. Пульс, кислород в крови и карта для врача не передаются.
  • Как мы их защищаем: заболевания, аллергии, травмы, карта для врача и заметки к измерениям хранятся в базе данных в зашифрованном виде; доступ ограничен; мы не храним данные о здоровье в iCloud.
  • Отзыв согласия: одна кнопка (Карта для врача → «Отозвать согласие и удалить мои данные о здоровье») — мы сразу удаляем твои заболевания, аллергии, травмы, карту, измерения, пульс в покое, а также пульс и кислород в крови из твоих тренировок. Сами тренировки остаются, но без этих данных.
  • До 16 лет согласие даёт родитель или опекун.
  • Это не медицинская услуга: графики, зоны нагрузки и отчёт носят исключительно информационный характер и рассчитаны по данным бытовых часов и по тому, что ты пишешь. Они не ставят диагнозов и не заменяют консультацию врача. Если во время нагрузки у тебя появились симптомы (боль в груди, головокружение, учащённое сердцебиение), остановись и обратись к врачу.

4. Кому мы передаём данные

Мы не продаём данные и не используем их для персонализированной рекламы. Их получают только:

  • Наши поставщики услуг (обработчики): ROMARG SRL (хостинг сервера, Румыния); Anthropic PBC (ИИ-тренер — получает данные, необходимые для программы и переписки, без email и телефона, США); Mailtrap (отправка писем); Meta Platforms (коды и уведомления WhatsApp); Google (вход, push-уведомления Firebase, Analytics с согласия); Apple (вход, push-уведомления, оплата подписки в App Store); Google (также оплата подписки в Google Play); Stripe Payments Europe (оплата подписки на сайте, Ирландия); Netopia Payments (более ранние платежи на сайте).
  • Другие пользователи — в необходимом объёме: игроки того же матча, тренер и администраторы твоего клуба, организатор турнира, на который ты записываешься (включая требуемые им документы), площадка, которую ты бронируешь.
  • Публично: результаты соревнований (имя, клуб, место), публичные профили тренеров и клубов. Страницы с результатами не индексируются поисковыми системами.
  • Государственные органы, когда этого требует закон.

5. Передача данных за пределы ЕС

Сервер PlanSports находится в Румынии. Anthropic, Google, Meta, Apple и Stripe могут обрабатывать данные в США; передача осуществляется на основании решения об адекватности ЕС–США (Data Privacy Framework) или стандартных договорных положений Европейской комиссии.

6. Дети

В Румынии ребёнок может самостоятельно давать согласие на онлайн-услуги с 16 лет (в твоей стране возраст может отличаться). Аккаунты для спортсменов младшего возраста создаёт родитель, опекун или спортивный клуб с согласия родителя, и родитель отвечает за использование аккаунта. Для соревнований мы обрабатываем только данные, которых требует регламент (возраст, категория, вес, клуб, результаты).

Если ты родитель и хочешь посмотреть, исправить или удалить данные своего ребёнка, напиши нам на contact@plansports.ro.

7. Безопасность

Соединения зашифрованы (HTTPS), пароли хранятся в зашифрованном виде, данные о здоровье, которые ты вводишь (заболевания, аллергии, травмы, карта для врача), зашифрованы в базе данных, медицинские документы и документы, удостоверяющие личность, хранятся в закрытом хранилище, доступ к данным ограничен теми, кому он нужен (спортсмен, клуб, организатор), а в приложении (телефон и часы) токен аутентификации хранится в защищённом хранилище устройства. Если всё же произойдёт утечка персональных данных, мы уведомим ANSPDCP в течение 72 часов, а при высоком риске — и тебя.

8. Твои права

  • доступ и переносимость — скачай свои данные на сайте в разделе Профиль → «Скачать мои данные» (включая данные о здоровье, в открытом виде);
  • исправление — в Профиле или написав нам;
  • удаление — в приложении (Профиль → Удалить аккаунт) или на сайте (Профиль); официальные результаты соревнований и платёжные документы, которые мы обязаны хранить по закону, остаются, но без каких-либо других данных о тебе;
  • ограничение обработки и возражение против неё, в том числе против рекламных сообщений;
  • отзыв согласия в любой момент (данные о здоровье, маркетинг, cookie) без влияния на то, что было сделано ранее; для данных о здоровье отзыв согласия также означает их удаление (раздел 3a).

Мы отвечаем не позднее чем через месяц. Ты вправе подать жалобу в Национальный орган Румынии по надзору за обработкой персональных данных (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Бухарест, www.dataprotection.ro, или в орган по защите данных той страны ЕС, где ты живёшь или работаешь.

9. Изменения

Когда мы меняем эту политику, мы обновляем дату выше, а о важных изменениях сообщаем в приложении или по email.